EL Estado fallido o la bancarrota del sistema -THE bankrupt State or the bankruptcy of the system

HOLA SEÑORES Y SEÑORAS:

Se ha pasado de rescatar a bancos a la idea de rescatar países. Alemania alerta del riesgo de quiebra que corren algunos países de la eurozona. La comisaria de Competencia, Neelie Kroes, advierte que la zona euro deberá tomar decisiones duras sobre re-estructuraciones o posibles liquidaciones controladas y de forma inmediata.
Kroes ha explicado que si no se toman medidas urgentes para reducir la incertidumbre y reactivar el crédito, las consecuencias pasan por perpetuar modelos de negocio fracasados, arruinar las finanzas públicas, consolidar las distorsiones de competencia con ayudas públicas sin fin, romper el mercado interior e impedir que emerja de la crisis un mercado bancario viable.
Algunos expertos comienzan a hablar incluso del concepto de “Estado Fallido” con vertiente económica y financiera. Un término, que califica a un Estado débil en el que el gobierno central tiene poco control práctico sobre su territorio. El término es muy ambiguo e impreciso y siempre se ha identificado con países con una extrema situación política marcada por conflictos bélicos o paramilitares.
Aunque muchos consideran que se trata de un fantasma, como el de la deflación, hemos asistido a la quiebra o bancarrota de numerosos estados. Algunos de ellos de nuestro entorno Occidenta. Islandia, hasta hace unos meses, era el país que la ONU consideraba el mejor del mundo para vivir. La situación es la siguiente: Gente que ha visto desaparecer sus ahorros de toda la vida; familias incapaces de pagar sus deudas hipotecarias; o universitarios que tienen que renunciar a la compra de sus casas o incluso abandonarlas. El rizo se riza cuando las autoridades se plantean aceptar un “crédito” de Rusia para mantener las finanzas. Rusia que fue considerado uno de los peores países del mundo para vivir.
El caso de Irlanda es peliagudo. A la recesión que también vive, como muchos otros países de Europa, añade un déficit público galopante -que este año podría elevarse hasta el 11% del PIB- y el sector bancario más golpeado por las turbulencias.
Los expertos consideran no obstante, que en ningún país europeo hay razones de peso para pensar en una quiebra. Y recuerdan que el Tratado de Maastricht impide que el BCE o un determinado país acuda al rescate de otro en caso de quiebra.
Hungía es por ahora el único miembro de la Unión Europea seriamente amenazado de declararse en suspensión de pagos. El FMI, el Banco Mundial (BM), y la Unión Europea (UE) salieron en socorro del país a finales de octubre y salieron en ayuda de las finanzas del país con un crédito por 20 mil millones de euros, después de que los mercados de dinero quedaran virtualmente paralizados tras la crisis financiera. Hungría es un país particularmente vulnerable debido a su elevada deuda externa.
Sin embargo, el caso más impactante para la comunidad internacional se produjo, hace años en Argentina y no son pocas las personas que temen una argentinización de nuestra economía y lo que es peor, la aparición de un “corralito”. En 2001, cuando FMI denegó un crédito multimillonario, los inversores comenzaron a sacar de forma masiva sus ahorros y depósitos del país. La paridad de 1:1 entre el peso y el dólar complicó aún más la situación. Cuando los ciudadanos con ahorros en dólares comenzaron a retirar sus divisas, el gobierno aplicó el freno de emergencia y dispuso una serie de restricciones para la extracción de dinero en efectivo. Recientemente, Gobierno anunció la nacionalización de los fondos privados de pensiones, aparentemente para evitar una nueva bancarrota del país.
Tan grande como un país Europeo, California se ha declarado en bancarrota. Y la primera medida es el anuncio de la congelación de los pagos de la administración a los californianos por valor de 3.700 millones. Se trata de devoluciones de impuestos, subvenciones para familias necesitadas y unos 13 millones de dólares en becas para estudiantes universitarios, entre otras partidas presupuestarias. Según el auditor del Estado, ni siquiera un acuerdo para recortar drásticamente los Presupuestos del Estado lograrían generar liquidez con la suficiente rapidez como para reanudar los pagos comprometidos de inmediato.

HELLO MISTERS AND LADYS:

He/she has spent of rescuing to banks to the idea of rescuing countries. Alert Germany of the business failure risk that some countries of the eurozona run. The police station of Competition, Neelie Kroes, notices that the area euro will make hard decisions on re-structurings or controlled possible adjustments and in an immediate way.
Kroes has explained that if they don't take urgent measures to reduce the doubt and to reactivate the credit, the consequences go to perpetuate failed business models, to ruin the government finance, to consolidate the competition distortions with public helps without end, to break the interior market and to impede that emerja of the crisis a bank viable market.
Some experts begin to even speak of the concept of Bankrupt" "State with economic and financial slope. A term that qualifies to a weak State in which the central government has practical little control on his territory. The term is very ambiguous and inaccurate and it has always been identified with countries with a political extreme situation marked by warlike or paramilitary conflicts.
Although many consider that it is about a ghost, as that of the deflation, we have attended the business failure or bankruptcy of numerous states. Some of them of our environment Occidenta. Iceland, until some months ago, era the country that the UN considered the best in the world to live. The situation is the following one: People that has seen disappear their lifelong savings; families unable to pay their debts on mortgage; or university students that have to give up the purchase of their houses or even to abandon them. The ripple curls when the authorities think about to accept a "credit" of Russia to maintain the finances. Russia that one of the worst countries in the world was considered to live.
The case of Ireland is furry. To the recession that lives also, as many other countries of Europe, he/she adds a galloping government deficit - that this year it could rise until 11% of the GDP - and the bank sector more hit by the turbulences.
The experts consider nevertheless that there are reasons of weight to think of a business failure in any European country. And they remember that Maastricht treaty impedes that BCE or a certain country goes to the rescue of another in the event of business failure.
Hungía is for the time being the only member of seriously threatened European Union of being declared in temporary receivership. The IMF, World Bank, (BM) and European Union came out (EU) in domestic aid at the end of October and they went out in help of the domestic finances with a credit for 20 thousand million euros, after the money markets were virtually paralyzed after the financial crisis. Hungary is a particularly vulnerable country due to its foreign high debt.
However, the impacting case for the international community took place, years ago in Argentina and they are not few people that fear an argentinización of our economy and what is worse, the appearance of a "corralito." In 2001, when IMF refused a multimillionaire credit, the investors began to take in a massive way their savings and domestic deposits. The parity of 1:1 between the weight and the dollar complicated even more the situation. When the citizens with savings in dollars began to retract their foreign currencies, the government applied the emergency control and it prepared a series of constraints cash for the extraction of money. Recently, I Govern he/she announced the nationalization of the private funds of pensions, seemingly to avoid a domestic new bankruptcy.
As big as an European country, California has been declared in bankruptcy. And the first measure is the announcement of the payment freeze from the management to the Californian ones for worth of 3.700 millions. It is about refunds of taxes, subsidies for needy families and about 13 million dollars in scholarships for university students, among other budgetary appropriations. According to the auditor of the State, not even an agreement to clip the Government budgets drastically would be able to generate liquidity with the enough speed like to renew the committed payments immediately.

RESUELVAN EL SISTEMA FINANCIERO Y NO NOS MAMEN MAS GALLO

GUERRILLERO-VALENCIANO