PAKISTAN TALIBAN "COMANDER KILLED"

HELLO MISTER AND LADYS:
Pakistan Taliban 'commander killed'


Pakistani forces are battling pro-Taliban fighters in South Waziristan for months now


A Pakistani Taliban commander accused of launching cross-border attacks in Afghanistan was among 16 people killed in a suspected US missile strike, according to a senior Pakistani official.

The commander, Haji Omar Khan, died when at least two missiles struck a training camp in the South Waziristan tribal region near the Afghan border on Sunday night, Mawaz Khan, a local administration official, told the AFP news agency.

"The death toll has gone up to 16 as six more bodies have been recovered from the site. Senior Taliban commander Haji Omar died in the strike," Khan said.

The Associated Press news agency quoted Pakistani intelligence officials as saying that up to 20 people were killed.

South Waziristan is considered a possible hiding place for Osama bin Laden, the al-Qaeda chief, and his deputy Ayman al-Zawahiri.

Two Pakistani intelligence officials said the targeted house in Mandata Raghzai village belonged to a lieutenant of local Taliban chief Maulvi Nazir.

The officials, citing reports from agents and informers in the area, said fighters cordoned off the scene and the identity of the victims was not immediately clear.

Missile strikes into Pakistan's border region have escalated sharply in recent months, as US commanders have complained that Pakistani forces are not putting enough pressure on pro-Taliban groups in strongholds on their territory.

US military and CIA drones that patrol the frontier region are believed to have carried out at least a dozen missile strikes since August.

The US rarely confirms or denies involvement in the attacks.

Swat fighting

In recent fighting, at least 15 people were killed in clashes between suspected pro-Taliban fighters and members of an armed tribal group in northwest Pakistan on Sunday, according to officials.

Up to 80 members of the so-called tribal Lashkar, a group raised to tackle fighters loyal to the Taliban and al-Qaeda, were also abducted amid the fighting, which took place in the Matt area of Swat valley on Sunday, sources told Al Jazeera.

Three local commanders were killed in the clashes, while 12 tribal leaders were hanged, they said.

Fighting broke out when supporters of Maulana Fazlullah, a local religious leader with links with to the Pakistani Taliban, tried to abduct Pir Samiullah, leader of the Lashkar in Matta, a military official said on condition of anonymity.

"Scores of Taliban raided Mandal Daag village in the Matta district of the valley to abduct Pir Samiullah," the official told the AFP news agency.

Samiullah, who leads a 500-strong armed group of local people, and his supporters have demanded that the Taliban leave Swat.
ESPAÑOL:

Ejército paquistaníes está combatiendo el profesional - luchadores del Talibán en South Waziristan por meses ahora


Un comandante del Talibán paquistaní acusado de lanzar cross - los ataques de frontera en Afganistán estaba entre 16 personas matadas en una huelga de misil de los EE.UU. suspected, de acuerdo con un funcionario paquistaní superior.

El comandante, lo Haji Omar Khan, se murió cuando al menos dos misiles golpearon un campo de entrenamiento en la Waziristan tribal región de sur cerca de la frontera afgana en el domingo por la noche, Mawaz Khan, un funcionario del gobierno local, dijo a la agencia de noticias de AFP.

"El número de muertos se ha ido hasta 16 cuando seis más cuerpos han sido recuperados del sitio. Comandante Haji Omar del Talibán superior se murió en la huelga", Khan dijo.

La agencia de noticias de Associated Press dio oficiales de inteligencia paquistaníes como decir que hasta 20 personas estuvieron matado.

Waziristan de sur es considerado un escondite posible para Osama bin Laden, el al - chief de Qaeda, y su deputy Ayman al - Zawahiri.

Dos oficiales de inteligencia paquistaníes dijeron que la casa apuntada en Mandata Raghzai pueblo pertenecía a un teniente de local Talibán chief Maulvi Nazir.

Los funcionarios, citando informes de agentes y delatores en la zona, dijeron que luchadores cordon el lugar y la identidad de las víctimas no estaba inmediatamente clara.

Los plenos de misil into la región de frontera de Pakistán han aumentado bruscamente en los meses recientes, cuando los comandantes de los EE.UU. se han quejado de que ejército paquistaníes no esté poniendo enough presión sobre el profesional - grupos del Talibán en fortalezas sobre su territorio.

Ejércitos de los EE.UU. y zánganos de la Agencia Central de Inteligencia que patrullan la región de frontera son creídos haber llevado una docena de plenos de misil por lo menos desde August.

Los EE.UU. confirman o niegan la participación en los ataques rara vez.

Aplaste enfrentamientos

En enfrentamientos recientes, al menos 15 personas fueron matadas en las luchas entre el profesional suspected - luchadores del Talibán y miembros de un grupo tribal armado en Pakistán noroeste el domingo, de acuerdo con funcionarios.

Elección de 80 miembros del así que - called Lashkar tribal, un grupo criado para enfrentar a luchadores leales al Talibán y al - Qaeda, también era secuestrado entre el pelear, que tuvo lugar en la área mate de valle de Swat el domingo, fuentes dijeron a Al Jazeera.

Tres comandantes locales fueron matados en las luchas mientras que 12 jefes tribales fueron colgados, dijeron.

Enfrentamientos estallaron when partidarios de Maulana Fazlullah, un jefe religioso local con enlaces con al Talibán paquistaní, tratar de secuestrar a Pir Samiullah, jefe del Lashkar en Matta, a quienes un oficial militar dijo desde el anonimato.

"Scores of Mandal Daag pueblo Talibán atacar en el distrito de Matta del valle secuestrar a Pir Samiullah", el funcionario dijo a la agencia de noticias de AFP.

Samiullah, que lleva uno 500 - grupo armado fuerte de personas locales, y sus partidarios han exigido que el Talibán deje Swat.
POR FAVOR MANDATARIOS.
NO NOS MAMEN MAS GALLO
GUERRILLERO VALENCIANO